しっぱいつづき

しっぱいつづき【失敗続き】(сиппайцудзуки)

сплошные неудачи, полоса неудач; провал за провалом.